Una dura giornata volge al termine